PATCH 13.08

پچ‌نوت 13.08 ولورانت

منتشر شده 21 مهر 1405

خلاصه: Vanguard همچنان داره می‌ترکونه، Map Rating اومده، Performance Score آپدیت شده، Corrode چندتا آپدیت باحال گرفته، Ascent و Split رفتن بیرون، Corrode و Bind اومدن تو، چندتا باگ هم درست کردیم.

چطورید گیمرا؟!

Kenny هستم، با یه پچ دیگه و چندتا آپدیت کوچیک و باحال برای شروع V26 Act 6 برگشتم. جزئیات کامل پایینه.

GL HF GGs!

همه پلتفرم‌ها

آپدیت‌های عمومی

برای اینکه درباره کارهایی که علیه بازیکنای مشکل‌دار کامیونیتی می‌کنیم شفاف‌تر باشیم، می‌خوایم آمار پنالتی‌ها رو بیشتر منتشر کنیم. عددهای نمودار بالا مربوط به اکانت‌هاییه که توی Act 5 به مدت 3 روز یا بیشتر کامل از VALORANT بن شدن.

توی بازه شناسایی Act 5 (از 18 آگوست تا 1 اکتبر) اینا رو بن کردیم:

  • بیشتر از 171,000 چیتر
  • بیشتر از 54,000 باتر
  • بیشتر از 76,000 نفر برای دستکاری رنک (بوستر، بوست‌شونده، هیچ‌هایکر، وین‌تریدر و بقیه، آمارش پایین اومده)
  • بیشتر از 74,000 نفر برای توکسیک بودن یا سوءاستفاده از چت و ویس
  • بیشتر از 288,000 نفر برای AFK یا سوءاستفاده از گیم‌پلی به‌صورت تکراری
  • بیشتر از 14,000 نفر برای استفاده از ابزارهای استریم‌اسنایپ و یا اینستالاک

می‌دونیم هنوز کلی کار داریم و همین‌طور که پیش می‌ریم در جریانتون می‌ذاریم.

مهم‌تر از همه، ریپورت‌های شما کمک می‌کنه ابزارها و روش‌های شناساییمون بهتر بشه، پس لطفا توی بازی ریپورت کردن رو ادامه بدید. مرسی!

آپدیت ایجنت‌ها

  • حالا وقتی پرتابه Alarmbot از Killjoy با درهای متحرک نابود میشه، افکت تصویری و صدای نابود شدنش هم پخش میشه.

آپدیت‌های کلاینت

  • رابط جدید برای انتخاب صف و مود، هم برای بازی‌های مچ‌میکینگ و هم کاستوم.
  • یه نوار ناوبری به Career اضافه کردیم که راحت‌تر بری سراغ صفحه‌هایی مثل Rank Legacy، Accolades و Map Rating.

آپدیت‌های کامپتیتیو

  • Map Rating: وقتشه ببینی مپ موردعلاقه‌ات واقعا بهترین مپت هست یا نه.
    • Map Rating نشون میده مهارتت روی هر مپ با گذشت زمان چطور تغییر می‌کنه، با یه امتیاز از 0 تا 500 و یه نمره حرفی از C تا S.
    • امتیازت بر اساس چهار آمار اصلیه: Overall Win Rate، Attacker Win Rate، Defender Win Rate و Performance Score.
      • بازی‌های اخیر نسبت به بازی‌های قدیمی‌تر سهم بیشتری توی امتیاز و آمارت دارن.
      • بهتر کردن هر کدوم از این آمارها می‌تونه امتیازت رو بالا ببره.
    • امتیاز، آمار و بقیه چیزها مثل Top Agents رو می‌تونی توی Agent Select، End of Game و Career ببینی.
      • بقیه بازیکنا نمی‌تونن اطلاعات Map Rating تو رو ببینن.
    • Map Rating برای Competitive و Premier فعاله.
    • با اومدن Map Rating همه از صفر شروع می‌کنن و بازی‌های قبلی حساب نمیشن.
  • آپدیت‌های Performance Score
    • Performance Score تا حالا کارش رو خوب انجام داده و سهم ایجنت‌ها و رول‌های مختلف رو بهتر می‌سنجه، در حالی که ارزش فرگ زدن رو هم در نظر می‌گیره. موقع عرضه، Performance Score و ACS حدود 70% مواقع روی Match MVP یکی بودن، که با توجه به فاکتورهای اضافه‌ای که Performance Score می‌سنجه همون چیزی بود که انتظار داشتیم. ولی چندتا حالت خاص دیدیم که حس می‌کردیم توی سنجش اون فاکتورهای اضافه زیاده‌روی کردیم. برای اینکه این حالت‌ها کمتر بشن، چندتا تغییر دادیم که توی 13.06 اعمال شد.
      • تاثیر Damage، Adjusted Kills و Adjusted Deaths روی امتیاز بیشتر شد. این آمارهای تعدیل‌شده هم First Bloods و هم First Deaths رو شامل میشن.
      • چندتا تغییر مخصوص Chamber دادیم که استفاده‌اش از یوتیلیتی بهتر دیده بشه.

آپدیت‌های مپ

  • آپدیت مپ Corrode
    • تولدت با تاخیر مبارک Corrode! بعد از بیشتر از یه سال دیدن بازی‌ها و جمع کردن دیتا، چندتا جا پیدا کردیم که می‌خوایم بهترشون کنیم.
    • A Site و B Site، مسیرهای دیفندرها
      • روتیت‌ها زیادی طول می‌کشید. زمان روتیت توی هر مپ فرق می‌کنه، ولی توی Corrode برگشتن دیفندرها برای ریتیک خیلی سخت شده بود. برای همین مسیر دیفندرها از اسپاون به سمت سایت رو تغییر دادیم که بتونن یه کم سریع‌تر و امن‌تر روتیت کنن.
        • مسیر دیفندرها به پشت A Site و B Site تغییر کرد که روتیت‌ها کوتاه‌تر بشه و ریتیک راحت‌تر.

قبل (چپ)، بعد (راست)

قبل (چپ)، بعد (راست)

قبل (چپ)، بعد (راست)

  • Mid
    • Mid یه کم شبیه دعوای خیابونی شده بود و می‌خوایم درگیری‌ها اینجا برای هر دو طرف قابل پیش‌بینی‌تر باشه. الان اتکرها فقط از یه چوک وارد Lower Mid میشن و دیفندرها می‌تونن با اسپم کردن نیم‌دیوار جلوشون رو بگیرن. داریم دیوار و کاورهای اطرافش رو تغییر میدیم که اتکرها جای بیشتری داشته باشن و راه‌های بهتری برای رفتن سمت A Link پیدا کنن.
      • نیم‌دیوار Mid فلزی شد و 1 متر جلوتر رفت که اسپم پشت دیوار کم بشه و اتکرها بتونن بدون اینکه از Top Mid دیده بشن یواشکی برن توی A Link.
      • جعبه‌های پشت Lower Mid به سمت B جابه‌جا شدن و یه جای پرش هم اضافه شد.
      • دیوار توی Lower Mid بلندتر شد که دیگه نشه از روی جعبه‌های جابه‌جاشده ازش پیک کرد.

قبل (چپ)، بعد (راست)

قبل (چپ)، بعد (راست)

قبل (چپ)، بعد (راست)

قبل (چپ)، بعد (راست)

  • A Site، محدوده پلنت
    • محدوده پلنت A Site تغییر کرد که پست‌پلنت بازی کردن از A Link کمتر جواب بده.
  • آپدیت‌های مپ پول
    • Bind و Corrode اومدن توی صف‌های Competitive و Deathmatch.
    • Ascent و Split از صف‌های Competitive و Deathmatch رفتن بیرون.
رفع باگ‌ها
  • Competitive
    • باگی که حد نشون‌داده‌شده برای Masterful accolade رو اشتباه نشون می‌داد درست شد.
  • سیستم‌های گیم‌پلی
    • درست شد که بعضی وقتا صدای قدم‌های جایگزین وقتی کاراکتر توی Fog of War بود پخش نمی‌شد.
    • درست شد که وقتی ایجنت‌ها توی Fog of War می‌مردن، صدای افتادن بدنشون جای درست پخش نمی‌شد.
    • درست شد که بعضی وقتا صدای برخورد و بالا پایین پریدن تفنگ اون‌طور که باید پخش نمی‌شد.
  • اسلحه‌ها
    • درست شد که رتیکل اسکوپ Warden موقع شلیک فول‌اتو جابه‌جا میشد.

مشکلات شناخته‌شده

  • Competitive
    • می‌دونیم یه باگ تصویری هست که Team MVP رو توی Match History درست نشون نمیده. داریم روی درست کردنش کار می‌کنیم.
  • Range توی صف
    • می‌دونیم یه مشکلی بود که بعضی بازیکنا رو موقع استفاده از Practice Range توی یه حالت باگ‌دار صف می‌انداخت، برای همین این قابلیت رو غیرفعال کردیم. الان داریم یه فیکس رو تست می‌کنیم و امیدواریم هرچه زودتر به دستتون برسه.

ترجمه از روی پچ‌نوت رسمی Riot. اگه جایی با متن اصلی فرق داشت، متن Riot ملاکه.

همه پچ‌نوت‌ها